姪孫亦龍作亭於小山之上□餘以野亭名之得詩五首 其一

宋代 • 戴復古

平地變丘壑，安排若自然。
爲山移白石，鑿沼貯清泉。
栗裏有松竹，蘭亭無管絃。
軒裳非我事，在野不妨賢。

譯文：

在原本平坦的地面上，營造出了山丘和溝壑，這一切的佈置就好像是天然生成的一樣。

爲了堆起這座小山，特意移來了白色的石頭；還開鑿了池塘，用來蓄積清澈的泉水。

這裏如同陶淵明的栗裏故居一樣，有松樹和竹子相伴；又好似蘭亭一般，雖沒有絲竹管絃之樂。

功名利祿這些事情並不是我所追求的，即便身處鄉野，也不妨礙成爲賢能之人。