斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五

宋代 • 戴复古

细读石屏记，多君才思清。
南山数峰碧，北斗七星明。
风土钟奇秀，文章到老成。
待看黄鹄举，唾手取功名。

译文：

我仔细地品读着《石屏记》，不禁对你的才情和敏锐的文思大为赞赏，你是如此才思清逸。

那南山的几座山峰，泛着幽幽的碧绿，像是大自然精心勾勒的画卷；天空中的北斗七星，闪耀着明亮的光芒，指引着前行的方向。

当地的风土人情孕育出了这般奇异秀丽的景象，而这样的环境也让你的文章达到了成熟、老到的境界。

我满心期待着，就像等待黄鹄展翅高飞一样，期待你能一举成名，轻松地获取那令人瞩目的功名。