斗山子王深父作石屏記爲老夫書其文甚佳採記中語作五詩致謝 其三

宋代 • 戴復古

細讀石屏記，尋幽到水涯。
老人相問答，屬意在巖花。
江海浮天闊，山林去國賒。
草茅最深處，認作野人家。

譯文：

我仔細地閱讀着《石屏記》，彷彿順着文字探尋幽境來到了水邊。
就像文中記載的那樣，老者們相互問答交談，他們的心思都放在了那巖邊的花朵上。
放眼望去，江海浩渺，天空彷彿與水面相連，顯得無比遼闊；山林深遠，感覺離都城十分遙遠。
在那荒草叢生最幽深的地方，我把那裏錯認成了山野人家。