世事

宋代 • 戴復古

世事真如夢，人生不肯閒。
利名雙轉轂，今古一憑欄。
春水渡傍渡，夕陽山外山。
吟邊思小范，共把此詩看。

譯文：

這世間的事情啊，真像是一場夢一樣虛幻縹緲。可人們卻不肯讓自己的人生有片刻清閒。

追名逐利的人，就像那轉動不停的車輪，永無止境地在名利場中奔波。古往今來，無數人都在這相同的欄杆前，感慨着人生的種種。

春天的河水波光粼粼，渡口一個連着一個，人們來來往往。夕陽緩緩落下，在那重重山巒之外，天色也漸漸暗了下來。

我在吟詩的時候，不禁想起了范仲淹，真希望能和他一起欣賞我寫的這首詩啊。