赠孤峰长老

宋代 • 戴复古

孤峰何处住，惠远旧林泉。
日用无非道，心安即是禅。
幽栖云壑底，梦寐雪蓬边。
何日山阴道，同寻访戴船。

译文：

我不禁好奇，孤峰长老你究竟在何处安住呢？想必是如同东晋高僧惠远那样，住在清幽美好的山林泉石之间。

你平日里的一举一动、生活中的点点滴滴，无一不是在践行着道；只要内心安宁平和，这就是参禅悟道的境界。

你在那幽深的云壑谷底隐居，过着宁静的生活，就连梦境或许都是在那覆着白雪的船篷边。

真希望能有那么一天，我们能在山阴的道路上相逢，然后一同乘坐着当年王子猷雪夜访戴逵的小船，去探寻那份清幽与自在。