喜聞平峒寇

宋代 • 戴復古

峒寇都平了，官軍奏凱歌。
千山通道路，一雨洗干戈。
天地和風轉，江湖春水多。
蜀中無近報，西賊定如何。

譯文：

峒族的賊寇都被平定啦，官軍們高奏着勝利的凱歌。
原本因賊寇阻隔的千山萬壑，如今道路重新暢通無阻。一場春雨過後，彷彿把戰爭的痕跡都洗刷乾淨。
天地之間，和暖的春風緩緩轉動，似乎一切都迎來了新的生機。江湖裏的春水也漸漸漲了起來。
只是四川那邊還沒有最新的消息傳來，西部的那些賊寇現在到底是什麼情況呢？