海陵光孝長老驥無稱山谷後也共談時事且說黃岩柑橘之美

宋代 • 戴復古

俗子避形影，僧家共往還。
高談犯時忌，妙語發天慳。
霜後思新橘，夢中歸故山。
何時免奔走，終老白雲關。

譯文：

在這世間，那些世俗之人總是躲着我，生怕和我有過多交集，就像要避開自己的形影一樣。而我，只能與僧家之人相互往來、相處。

我和光孝長老暢快地高談闊論，卻不小心觸犯了當時的忌諱。但我們也時不時冒出些精妙的話語，彷彿是從上天那裏摳出的珍貴言辭。

如今霜雪已經降臨，我不由地思念起黃岩那新鮮美味的柑橘。在睡夢裏，我常常回到故鄉的山巒。

我不禁自問，什麼時候才能免去這四處奔波的生活呢？真希望能在那白雲繚繞的關隘處度過餘生啊。