吳門訪舊夫侍郎有藏春園

宋代 • 戴復古

去此十三秋，重來雪滿頭。
鏡顏加老醜，詩骨帶窮愁。
鳥語新晴樹，人尋舊倚樓。
藏春門下客，一半落山丘。

譯文：

從上次離開這裏，已經過去了十三個年頭，如今我再次來到此地，頭髮都已雪白。
我對着鏡子，看到自己的容顏比過去更加衰老醜陋，而我的詩中也滿是窮苦憂愁的意味。
剛剛放晴，鳥兒在樹上歡快地啼叫着，我則在尋找着從前倚靠過的那座樓。
曾經在藏春園門下的那些賓客們，如今一半都已離世，長眠于山丘之下了。