夏日從子淵姪借茉莉一盆

宋代 • 戴復古

舉眼驚如許，衰懷強自安。
愛涼臨水坐，遣病借花看。
物物同天地，人人各肺肝。
從來涇與渭，混作一流難。

譯文：

我抬眼看到那盆茉莉，不禁爲它的美好而驚歎，可想到自己已衰老，只能勉強讓自己的心情安定下來。

我喜愛這清涼的感覺，便在水邊坐下，還爲了排解身上的病痛，借來這盆花細細觀賞。

世間萬物都生活在同一片天地之間，可每個人都有着不同的心思和想法。

自古以來，那清濁分明的涇水和渭水，想要讓它們混爲一股水流，那可實在是太難了。