偶见飞蝶追思旧游录之
早被春情误，浑身著粉衣。
最宜花上见，解向梦中飞。
蜂媵为游伴，蛛丝设祸机。
滕王小图画，一一造精微。
译文：
这只蝴蝶呀，早早地就被春天的情思所耽误，浑身上下都穿着那像粉末一样的漂亮衣裳。
它最适宜出现在花朵之上，仿佛与那娇艳的花儿融为一体，也能够自在地在人的梦境里翩翩飞舞，给人带来美好的幻想。
它把蜜蜂当作一同游玩的伙伴，在花丛间嬉戏、穿梭。可蜘蛛却悄悄地在一旁布下了蛛丝，就像设下了要命的祸端机关，随时可能让它陷入危险。
就像唐代滕王李元婴所画的蝴蝶图一样，把蝴蝶的这些状态、特性，每一处细微的地方都描绘得精妙绝伦，栩栩如生。