吾鄉陳萬卿儒者能醫見宜春趙守盛稱其醫藥之妙著本草折衷可傳

宋代 • 戴復古

本草有折衷，儒醫功用深。
何須九折臂，費盡一生心。
藥物辨真僞，方書通古今。
有時能起虢，一劑直千金。

譯文：

在我的家鄉有一位叫陳萬卿的人，他本是個儒者，卻精通醫術。聽說他在宜春拜見趙太守時，太守對他醫藥的精妙之處讚不絕口，而且他寫了一本《本草折衷》，是很值得流傳的好書。

《本草折衷》這部著作裏對各種藥物的記載十分精準恰當，陳萬卿作爲儒醫，他治病救人的功效可深厚了。
哪裏需要像古人那樣多次折斷手臂，久病成醫呢？他可是耗費了一生的心血在醫學上。
他能夠準確辨別藥物的真和假，對於古代和現代的醫方典籍都瞭如指掌、融會貫通。
有時候，他治病就像古代名醫扁鵲救活虢國太子那樣神奇，一劑藥就能發揮巨大的功效，簡直價值千金。