题渝江萧氏园亭 其三

宋代 • 戴复古

近市嚣尘远，幽居古意存。
诗人常下榻，俗子莫登门。
日坐图书府，时开风月樽。
野夫因到此，忘却海云村。

译文：

这园子虽然离城市很近，却远离了喧嚣和尘世的纷扰，幽静的居处还留存着古朴的韵味。

这里常常有诗人前来下榻停留，而那些庸俗之人可别来登门打扰。

园主人每日都坐在满是图书的屋子里，沉浸在知识的世界里，还不时打开美酒，在清风明月中尽情畅饮。

我这个乡野之人因为来到了这里，都忘记了自己远在海边云下的小村落啦。