題渝江蕭氏園亭 其二

宋代 • 戴復古

三逕逐高低，旁通桃李蹊。
涼臺無六月，釣石俯雙溪。
醉欲眠花下，吟來過竹西。
風流黃太史，古壁有留題。

譯文：

園中的三條小徑隨着地勢高低起伏而延伸，它們還與兩旁種滿桃李的小路相互連通。

那清涼的亭臺，哪怕是在六月也感受不到炎熱，站在垂釣的石頭上，可以俯瞰到兩條溪流交匯的美景。

我沉醉了，真想就睡在花叢之下；我吟詩漫步，路過那片清幽的竹林西邊。

當年那風流瀟灑的黃庭堅先生啊，古老的牆壁上還留存着他在此處寫下的題詩。