題渝江蕭氏園亭 其一

宋代 • 戴復古

相識雖雲晚，相知蓋有年。
同門好兄弟，華屋帶林泉。
笑傲一樽酒，登臨九月天。
客懷秋思豁，萬象在吟邊。

譯文：

雖然我們認識的時間看起來比較晚，但彼此相互瞭解已經有好些年了。
咱們是志同道合的好兄弟，你這華麗的房屋周邊還環繞着山林與清泉。
我們舉起酒杯，暢快歡笑，在這九月的時節登山臨水。
我這遊子的心懷因爲這秋日的景緻而豁然開朗，世間萬物都彷彿匯聚到了我的詩吟之間。