舟中

宋代 • 戴復古

扁舟何處泊，沙渚夕陽邊。
遠浦橫魚網，高山起燒煙。
客行今老矣，秋思日悽然。
且復開懷抱，囊中有酒錢。

譯文：

我這一葉扁舟該停靠在何處呢？最後停在了那夕陽斜照的沙洲邊上。

遠處的水濱橫着張張魚網，高山之上升起了燒荒的濃煙。

我這一路漂泊在外，如今已經老了啊，秋日的愁思一天比一天讓人感到淒涼。

不過，還是放寬心懷吧，幸好我口袋裏還有買酒的錢。