扬州道宫安下制干朱行甫抚干方巨山连骑相访
道院群僊集,高轩二妙来。
文章清气足,谈笑老怀开。
落木三秋晚,黄花九日催。
何当陪胜践,共把蟹螯杯。
译文:
在扬州的道观里,仿佛有众多仙人聚集于此,显得宁静又超凡。就在这时,高大华贵的车马来到,原来是制干朱行甫和抚干方巨山这两位才德出众的人到访。
他们满腹文章,浑身散发着清新高雅的气质,让人顿感如沐春风。和他们谈笑风生之间,我这颗已然老去的心也仿佛被打开了,充满了愉悦和活力。
眼下已是深秋时节,树叶纷纷飘落,展现出三秋的暮景。而那金黄的菊花,也仿佛是被九月初九的重阳节催促着,竞相开放。
我多么希望能够有机会一直陪伴着他们去经历那些美好的事情,和他们一同手持蟹螯,举杯畅饮,共享这惬意的时光啊。