聞杜儀甫出臺

宋代 • 戴復古

臺官關係重，用舍一何輕。
諸老多慚德，斯人有直聲。
儻來視軒冕，歸去即功名。
莫拜寬堂墓，傷心隔死生。

譯文：

臺官這一職位關係重大，可是任用和罷免卻如此輕率。

許多位朝中元老在品德方面都讓人感到有所欠缺，而杜儀甫卻有着正直敢言的名聲。

他把意外得來的高官顯位看得很淡，如今辭官歸去其實也是一種別樣的功名。

不要去祭拜寬堂的墳墓了，生死相隔，去了只會讓人更加傷心啊。