廬陵城外

宋代 • 戴复古

郭外人烟好，行行过北阡。
迎船分社肉，汲井种春田。
绿树前村路，黄梅细雨天。
客游乡土别，景物只同然。

譯文：

庐陵城的郊外，人烟十分繁盛，我一路前行，经过了北边的田间小路。

村民们正忙着分社肉，看到我们的船只过来，热情地打招呼。还有人从井里打水，准备去浇灌春天的农田。

眼前，绿树掩映着通向前面村庄的道路，天空中下着如丝的细雨，黄梅正当时节。

我这个漂泊在外的旅人，虽然远离了自己的家乡，可这里的景色却和家乡没什么两样啊。