寄郑润甫提干
吾乡有佳士，官小患才多。
文可登词苑，直宜居谏坡。
春风能活物，砥柱不随波。
客里喜相遇，飘零柰我何。
译文：
在我的家乡有一位优秀的贤士，他虽然官职低微，却让人发愁他才华过于出众。
他的文章水平很高，完全有资格跻身词林高手的行列；他为人正直敢言，本应该在谏官的位置上为国进言。
他就像春风一样，有着使万物焕发生机的能力，能够帮助他人、造福一方；又如同中流砥柱，坚定自己的原则，不会随波逐流。
我在客居他乡之时很高兴能与他相逢，虽然我漂泊无依、身世飘零，但能遇到这样的人，又能把我怎么样呢。