投江西曾宪二首 其二
诸贤皆在位,治效尚迟迟。
污吏未能去,明君若可欺。
外台天耳目,正士国根基。
既揽澄清辔,那无按察时。
译文:
如今众多贤能之士都在其位,然而治理国家的成效却依旧迟缓,久久未能显现。
那些贪污腐败的官吏依旧没能被清除,他们似乎觉得圣明的君主都可以被欺骗,肆意妄为。
御史台等地方监察机构就如同天子的耳目,能为天子探查四方的情况;而正直之士则是国家的根基,是国家稳定和发展的重要支撑。
你既然已经肩负起整顿澄清吏治的重任,手握大权,那怎么能没有切实履行按察职责的时候呢,就该积极行动起来,好好整治这些不良现象。