廣東漕李實夫四首 其四

宋代 • 戴復古

忘家甘旅食，憂國屬愁顏。
有客佩金印，何人守玉關。
風霜晚秋後，天地夕陽間。
痛灑傷時淚，別公歸故山。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

捨棄自己的小家，甘願在外奔波、以旅途中的飲食爲生，心中憂慮着國家大事，愁緒都寫在了臉上。

如今有一些人佩戴着象徵高官顯位的金印，盡享榮華富貴，可又有誰願意去守衛那至關重要的邊關呢？

深秋過後，到處都是風霜的肅殺景象，在夕陽的餘暉裏，天地彷彿都顯得無比蒼茫。

我悲痛地灑下傷時憂國的淚水，與您告別後，我就要回到故鄉的山中去了。