訪西澗王深道 其一

宋代 • 戴復古

諸王居處僻，古屋滿山坡。
傳到宋淳祐，來從晉永和。
詩書歷年久，名勝結交多。
一澗流芳潤，滔滔秋水波。

譯文：

各位王姓人家居住的地方十分偏僻，古老的房屋佈滿了山坡。

王家的傳承能追溯到南宋淳祐年間，其家族淵源甚至可上溯至東晉永和時期。

他們家研讀詩書的傳統已經延續了很長時間，還結識了衆多有名望的人士。

有一條山澗流淌着，滋潤出一片芬芳，那秋水翻湧，滔滔不絕。