送黎明府 其一

宋代 • 戴复古

黄岩万家县，山海界民居。
百里蜀中秀，一廉天下无。
财多能办否，官满赋归欤。
已作青云料，犹惊急急符。

译文：

在黄岩这个有着上万户人家的县城里，山峦和大海划分出了百姓的居住区域。

此地是百里之内蜀地那般秀丽的好地方，而你为官的这份清廉可是天下都难寻。

面对众多的钱财，你能否坚守原则不为所动呢？等你任期满了，是不是就要带着好名声辞官归隐呢？

大家都认为你已经有了飞黄腾达的资质，却还是惊讶于你被紧急征召的文书所催促。