题胡立方思斋

宋代 • 戴复古

每事再思过，参之以古今。
唯求合天理，毋妄用吾心。
和气生琴室，清风动竹林。
所居虽近市，不许市尘侵。

译文：

做每一件事情都要再三思考是否妥当，并且结合古往今来的经验进行参考。
只追求行事符合天理道义，不要肆意妄为地使用自己的心思。
在琴室之中，平和的气息自然生发；竹林里面，清爽的风轻轻吹动。
虽然居住的地方离热闹的集市很近，但不允许集市上的那股世俗尘嚣侵扰自己。