鴈山总题此山本朝方显 其二

宋代 • 戴复古

几山兼几水，更有几烟霞。
不立僊人宅，都为释氏家。
宾秋多少鴈，报晓一双鸦。
有此山林胜，如何在海涯。

译文：

雁荡山啊，这里究竟有多少座山峰连绵，又有多少条溪流蜿蜒，还有那数不清的如烟云霞雾弥漫在山间。

在这片秀丽的山水间，竟然没有仙人居住的宅院，处处都是佛家的寺庙。

秋天到来的时候，有多少大雁结伴南飞，停歇在这山中；每天清晨，又只有一对乌鸦的啼鸣声来报晓。

这里的山林景色如此优美，有这般的胜境，可为什么却处在遥远的海边呢。