嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其五

宋代 • 戴复古

濒海数十里，饥民及万家。
雨多忧坏麦，春好忍看花。
凿浅疏田水，占晴视晚霞。
老农如鬼瘦，不住作生涯。

译文：

在靠近海边方圆几十里的地方，遭受饥荒的百姓多达上万户。
雨水过多，人们担忧会把麦子毁坏；尽管春天景色美好，可饥民们哪里忍心去欣赏花朵。
他们费力地把田中的水浅沟挖得更通畅来排水，还会通过观察晚霞来预测天气是否晴朗。
那些年老的农民瘦得如同鬼魅一般，但依旧不停地为了生计而劳作。