戊戌冬

宋代 • 戴復古

造化人難測，寒時暖似春。
蛟龍冬不蟄，雷電夜驚人。
四海瘡痍甚，三邊戰伐頻。
靜中觀氣數，愁殺草茅臣。

譯文：

大自然的變化真是讓人難以捉摸啊，在這寒冷的冬天，天氣卻暖和得好似春天一般。蛟龍到了冬天都不蟄伏起來，夜裏的雷電更是讓人感到心驚膽戰。

放眼天下，國家滿目瘡痍，百姓生活困苦不堪。邊疆地區戰事頻繁，一直都沒有停歇。

我靜靜地觀察着國家的氣運和時勢，滿心都是憂慮。我雖是一個在野的草民臣子，卻也爲此愁壞了。