秋日
秋风梧叶雨，衮衮送秋凉。
一气四时转，几人双鬓苍。
旧游如说梦，久客乍还乡。
欲作安居计，生涯尚渺茫。
译文：
秋风瑟瑟，梧桐树叶在雨中飘落，那纷纷扬扬的景象，不断地把秋的凉意送进人间。
天地间的那一股元气流转不息，带动着四季交替变更。可这世间又有几人能经受住岁月的消磨，两鬓已然变得苍苍白发呢？
往昔的那些游历经历，如今回想起来，就好像是在讲述一场梦境一样，虚幻又遥远。我长久地客居他乡，如今才刚刚回到故乡。
我心里想着要在这里安安稳稳地生活下去，好好谋划往后的日子。可现实却是，未来的生活该如何过，依旧是一片模糊，没有一点儿头绪。