寄趙茂實大著二首 其二

宋代 • 戴復古

詞臣工筆墨，亦足致功勳。
細草平戎策，兼爲諭蜀文。
一言關治亂，千載有知聞。
應笑垂綸叟，愁吟對海雲。

譯文：

那些擅長舞文弄墨的詞臣，也足以憑藉筆墨建立功勳。
他們精心撰寫平定邊疆戰事的策略，同時還能寫出像司馬相如《諭巴蜀檄》那樣曉諭安撫地方的文章。
他們說的每一句話都關係着國家的安定與混亂，其聲名和功績會流傳千年，被後人知曉。
他們應該會嘲笑我這個在海邊垂釣的老頭，只能滿懷愁緒地對着海上的雲朵吟詩發愁。