寄趙茂實大著二首 其一

宋代 • 戴复古

久坐图书府，方登著作庭。
人知才可敬，公以德为馨。
议论参诸老，文章本六经。
省中相别后，夜夜望奎星。

譯文：

你长时间在掌管图书的官府任职，如今才登上著作郎的官位。人们都知道你的才华值得敬重，而你更是以高尚的品德流芳。

你发表的议论能够和诸位前辈相参酌、相交流，你的文章以儒家六经为根本，有着深厚的底蕴和内涵。

自从在尚书省与你分别之后，我每夜都抬头凝望奎星。（奎星在古代常被视为与文人学士有关，这里表达我对你的思念与期盼。 ）