归后遣书问讯李敷文 其三

宋代 • 戴复古

闻说营新第，无从贺落成。
门庭山水色，楼阁管弦声。
海内二三杰，胸中十万兵。
宁为一区计，不使九州平。

译文：

我听说您正在营造新的宅第，可我没办法去祝贺它落成。

您那宅第的门庭前映照着山水的秀丽景色，楼阁中传来管弦乐器演奏的美妙声音。

您是天下屈指可数的杰出人物，胸中有像指挥十万大军般的谋略与才略。

怎么能只把心思放在这一处宅院的营造上，而不把精力用于使整个国家太平呢。