雨後有感

宋代 • 戴復古

逐日愁聞雨，今朝喜遇晴。
雲開山獻狀，月出海生明。
天地有常理，古今無限情。
靜中觀世變，安得見河清。

譯文：

連日來，我每天都發愁地聽着那淅淅瀝瀝的雨聲，心情也被這陰雨弄得煩悶不已。可今天早晨，我滿心歡喜地迎來了晴朗的天氣。

雨過天晴，那厚重的雲層漸漸散開，山巒的真實面貌毫無保留地展現出來，或巍峨、或秀麗，各具姿態。月亮從海平面緩緩升起，月光灑在海面上，波光粼粼，讓大海也被點亮，一片明亮。

天地之間有着它永恆不變的規律，就像這風雨之後必有天晴一樣。古往今來，無數的人在這片天地間經歷着、感慨着，有着無限的情感。

我靜靜地站着，觀察着世間的變化。可這世間變幻無常，我又怎麼能等到像黃河變清那樣太平盛世的到來呢？