題趙庶可山臺 其二

宋代 • 戴復古

天造此一景，趨然闤闠間。
坐分臺上石，看盡越中山。
松月照今古，樵風送往還。
只愁軒冕出，閒卻白雲關。

譯文：

老天爺造就了這樣一處獨特的景緻，它竟安然地處於熱鬧喧囂的集市之間。
我坐在山臺上的石頭上，靜靜地觀賞，能將越地的山川美景盡收眼底。
那松樹與明月見證着從古至今的時光流轉，打柴人帶來的風，也不斷地來來去去。
只是我發愁啊，要是有追求功名利祿的人來了，這白雲環繞的閒適關口，恐怕就要被閒置冷落了。