萍鄉縣圃

宋代 • 戴復古

亭榭八九所，一筇隨往還。
四橋朱檻外，三徑綠陰間。
鑿淺通流水，憑高見遠山。
琴堂判風月，一笑得雙鬟。

譯文：

在萍鄉縣的園圃裏，有八九處亭臺樓閣，我手持着一根竹杖，隨意地在其間往來漫步。

園圃中有四座橋，橋的紅色欄杆之外，那幽靜的小徑在綠樹的廕庇之中若隱若現。

園裏有人把淺淺的溝渠開鑿連通，讓流水緩緩流淌。我站在高處的地方，抬眼便能望見遠處連綿的山巒。

坐在琴堂裏，悠然地評判着這園中的清風明月。不經意間，我嘴角露出了笑容，還看到了身旁那兩個美麗的丫鬟。