淮东赵漕领客东园赵世卿賸谈近日诸公仆谓今日东园之会想像欧苏风流不可见

宋代 • 戴复古

今日东园会，能为野客期。
乾坤一南北，花木几兴衰。
亭馆经行地，欧苏无恙时。
风流不可见，烟雨谩题诗。

译文：

在今天，咱们于东园相聚，还能邀请我这山野之人一同赴会。
天地之间分了南北两方，园中这些花木也历经了多少次的荣枯兴衰。
这园中的亭台馆阁，就是当年欧阳修、苏轼他们曾经走过的地方啊。
那时他们的潇洒风度和才情如今已再也看不到了，我只能在这如烟如雾的雨中，徒然地题下这首诗。