客中寄家书并简季道姪

宋代 • 戴复古

东隠三年别，西风一纸书。
逢人相问讯，念我独勤渠。
游子司吾土，先人有弊庐。
欲归归未得，妻子定何如。

译文：

我在东隠与你们分别已经三年啦，在这秋风起的时候我写了这封信寄回去。
每次遇到家乡来的人，我都会打听家里的情况，而大家都念叨说你对我特别关切。
我这在外漂泊的游子如今主管着这一方土地，祖先也留下了破旧的房屋在故乡。
我心里想回家却一直没能回去，也不知道妻子和孩子们现在究竟过得怎么样。