真西山帥長沙禱雨 其二

宋代 • 戴復古

出郭問農事，家家笑語聲。
有田皆足水，既雨亦宜晴。
山下溪流急，街頭米價平。
明朝聞領客，相見賀秋成。

譯文：

我走出城外去詢問農事的情況，只見家家戶戶都洋溢着歡聲笑語。

每一塊農田裏都有充足的水灌溉，而且這場雨下得恰到好處，現在既已下過雨，接下來天氣放晴也很適宜。

山腳下的溪流湍急地流淌着，這都是雨水充沛的體現；而街道上的米價也很平穩，說明糧食供應充足。

聽說明天有客人要來，到時候大家見面一定都會互相祝賀今年秋季會有好收成。