見湖南繡使陳益甫大著 其三

宋代 • 戴復古

敢寫散人號，來登君子堂。
論文才力短，憂世話頭長。
老不堪行路，心思歸故鄉。
數行詩後語，夜夜吐光芒。

譯文：

我斗膽以“散人”爲號，前來登上您這君子之堂拜訪。

和您談論文章，我深感自己才力匱乏；可一旦說到憂慮世間之事，這話題就怎麼也說不完。

我年紀大了，實在受不了長途奔波行路的勞累，心裏只想着回到故鄉去。

我這詩後面所寫的寥寥數行話語，就如同在每個夜晚都會散發出光芒一般，蘊含着我的心意與情感。