杜仲高自鄂渚下儀真

宋代 • 戴復古

鄂渚三千里，南樓看月回。
東園花政好，去歲客重來。
兄弟皆名士，文章動上臺。
傾城傾國色，也用覓良媒。

譯文：

你給的詩題似乎不太準確，這首詩詩題應是《杜仲高來》。下面是將這首詩翻譯成現代漢語：

你從遠在三千里之外的鄂渚而來，就像當年在南樓賞月後歸來。
如今東園裏的花兒開得正好，去年你曾到訪，今年又再度前來。
你家兄弟個個都是知名的賢士，所作文章能驚動朝堂的高官。
就算有着傾國傾城般的美貌佳人，也還需要尋覓好的媒人牽線呢。