江村何宏甫載酒過清江

宋代 • 戴復古

玉笥千峯雨，金風十日秋。
誰能多載酒，來此共登樓。
山立閱萬變，溪深納衆流。
故人歸未得，我亦爲詩留。

譯文：

玉笥山上千座山峯正籠罩在迷濛的雨幕之中，秋風輕拂，已然進入了初秋時節有十天了。
是誰能夠帶着許多美酒，來到這地方和我一起登上高樓呢？
那屹立的羣山默默見證着世間的萬千變化，幽深的溪水匯聚容納着衆多水流。
我的老朋友還沒能歸來，而我也因爲這眼前的美景和心中的詩意留了下來。