湘中

宋代 • 戴復古

荊楚一都會，瀟湘八景圖。
試呼沙鳥問，曾識古人無。
痛哭賈太傅，行吟屈大夫。
汀洲芳草歇，轉使客情孤。

譯文：

湖南的荊州、楚地是一處繁華的大都會，那瀟湘的美景就如同一幅天然的八景圖。

我試着呼喚沙灘上的鳥兒來問問，它們可曾認識古代的賢人們呢？

我不禁想起了曾在此地痛哭憂國的賈誼太傅，還有悲憤地邊走邊吟詩的屈原大夫。

如今，水邊平地上的芳草已經凋零，這更讓我這個客居他鄉的人感到無比孤寂。