题曾无疑飞龙饮秣图

宋代 • 戴复古

云巢示我良马图，一骑欲水一骑刍。
竹批双耳目摇电，毛色纯一骨相殊。
何人貌此真权奇，笔端疑有渥洼池。
驽骀当用骅骝老，赢得画图人看好。
盆中饮，槽中秣，无用霜蹄空立铁。
何如渴饮长城濠上波，饥则饱吃天山禾。
振首长鸣载猛士，龙荒踏碎犬羊窠。

译文：

云巢（曾无疑号云巢）给我看一幅良马图，图里一匹马正想去水边喝水，一匹马正在吃着草料。
这马的双耳像被竹子削过一样尖锐，眼睛灵动如闪电闪烁，毛色纯净统一，骨骼相貌与普通马大不相同。
是哪位画家画出了如此神骏不凡的马呀，感觉他的笔端好似藏着渥洼池（传说渥洼池出神马）。
如今劣马当道被重用，而像骅骝这样的骏马却渐渐老去，只能让这幅画被人欣赏赞叹。
图中的马在盆里饮水，在槽中吃草，那有力的马蹄虽坚硬如铁却毫无用武之地。
它们哪里比得上那些能在长城濠沟里畅快喝水，在天山脚下尽情饱食禾草的骏马呢。
这些骏马应该昂首嘶鸣，驮着勇猛的战士，踏碎那北方荒原上敌人的巢穴。