盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻媿先生題詩且徵予作 其一

宋代 • 戴復古

竹弓鳴，鴈鴨驚。
飛來別浦無人境，春風不搖楊柳影。
長頸紛紛佔作家，半遊波面半眠沙。
或行或立或如舞，或只或雙或羣聚。
飲啄浮沉多態度，物情閒暇世忘機。
分明一片太古時，巧僞不作民熙熙。

譯文：

竹弓發出聲響，驚起了雁鴨。它們飛到了那偏僻水灣的無人之地，春風似乎靜止了，連楊柳的影子都不再搖曳。

一羣羣長頸的雁鴨紛紛把這裏當作了自己的家，它們一半在水波上暢遊，一半在沙灘上休憩。有的在行走，有的站立不動，有的好似在翩翩起舞；有的獨自活動，有的成雙成對，有的成羣聚集在一起。

它們飲水啄食、在水中沉浮，呈現出各種各樣的姿態，這些動物們神情悠閒自在，彷彿忘卻了世間的機巧與算計。

這裏分明就是一片太古時代的景象啊，虛假欺詐的行爲不會出現，百姓們都生活得和樂安寧。