感寓四首 其三

宋代 • 戴复古

夜雨挟西风，摵摵撼庭树。
浮生堪几秋，青鬓忽已素。
铅刀刲九牛，策蹇望长路。
所操莽无奇，自好徒自误。
改弦调新声，履道易故步。
收功在桑榆，其敢怨迟莫。

译文：

夜晚的雨裹挟着西风，发出“摵摵”的声响，猛烈地撼动着庭院里的树木。

人生在世能有几个秋天啊，乌黑的鬓发转眼间就变得雪白。

这就如同用钝铅做的刀去宰杀九头牛，骑着跛脚的驴子却想着踏上漫长的路程。

自己所凭借的本事实在是平淡无奇，只是一味孤芳自赏，结果白白耽误了自己。

如今要更换琴弦，弹奏出新的曲调，遵循正道，改变以往的旧步伐。

就算到了晚年才取得成功也没关系，又怎么敢去抱怨起步太晚呢。