謝東倅包宏父三首癸卯夏 其二

宋代 • 戴復古

君家名父子，爲晦翁嫡傳。
嘗見黃勉齋，極口稱其賢。
師友相琢磨，南軒惜無年。
翁之爲汝翁，文字相周旋。
溟渤深見底，泰華高及天。
宏齋有鳳髓，可續欲斷絃。

譯文：

你家父子都聲名遠揚，是朱熹朱晦翁的嫡傳弟子。
我曾經見過黃勉齋，他對你家父子讚不絕口，極力稱讚他們賢能。
他們和師友們相互切磋、相互琢磨學問。可惜張栻（南軒）壽命不長。
你的父親與你，在文字上相互交流、共同探討。
你們的學問就像那浩瀚的大海，深不可測卻又能探尋到底；又如同泰山、華山一樣高聳入雲，直抵天際。
你（宏父）有着非凡的才學，就像擁有鳳髓一樣，能夠傳承延續這即將中斷的學問之弦。