久寓泉南待一故人消息桂隠諸葛如晦謂客舍不可住借一園亭安下即事凡有十首 其三

宋代 • 戴復古

寄跡小園中，數椽亦瀟灑。
主人既相知，此地可久假。
縣官送月糧，鄰翁供菜把。
咫尺是屠門，亦有賣鮮者。
里巷通往來，欲結雞豚社。

譯文：

我暫時居住在這個小小的園子裏，幾間屋子看起來也十分清幽自在。園主人和我彼此投緣、相互瞭解，所以我可以在這裏長時間借住。

當地的官員會按月給我送來糧食，鄰居的老翁也會給我送來新鮮的蔬菜。離園子很近的地方就有肉鋪，也有賣新鮮水產的。

園外的街巷和周圍相通，人們來來往往，我都想着和鄰里們結成“雞豚社”（一種鄉村祭祀聚會的組織），一起融洽地生活呢。