久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其二

宋代 • 戴复古

寄迹小园中，岂不胜旅舍。
俗事无交加，客身自闲暇。
邻家有酒沽，杯盘亦可借。
吟侣适相过，新诗堪脍炙。
足以慰我怀，留连日至夜。

译文：

我暂时寄住在这座小园子里，这可比住在旅舍强多了。
在这里，没有那些世俗繁琐的事情来打扰我，我这旅居在外的人自然能享受一份闲暇。
邻居那里可以买到酒，杯盘之类的用具也能够向他们借到。
恰好有喜好吟诗的朋友过来拜访，他们带来的新诗就像美味佳肴一样值得细细品味。
这些足以慰藉我的心怀，我和朋友们就这样尽情相聚，从白天一直留连到夜晚。