題太平興國宮

宋代 • 宋德之

殷勤此別幾時還，結足應須巖洞間。
卒歲在家貧亦好，何人似我老來閒。
九天使者邀歸艇，五嶽丈人分半山。
已是南迴行腳了，歸休穩坐聽潺湲。

譯文：

這次的離別我滿懷深情，真不知什麼時候才能回來，我希望能在巖洞之間安頓下來，了此餘生。

就算一整年都待在家裏，即便日子貧苦一些那也不錯，有誰能像我這般，到了老年還能如此清閒自在呢。

九天使者似乎在邀請我登上歸舟，五嶽丈人好像要分我半山之地。

我已經向南遊歷、四處行腳結束了，如今可以安心回家，穩穩地坐着聆聽那潺潺的流水聲了。