漱石轩 其一

宋代 • 钱厚

危石参差上霄汉，中涵万壑冰玉清。
与谁流出洗尘滓，遗我一林风雨声。

译文：

那高耸的巨石参差错落，仿佛直插云霄，石头里面好像蕴含着无数山谷的清幽，透着冰一样的清澈、玉一般的纯净。

这石中的清泉会和谁一起流淌出去，去洗净世间的污浊呢？它留给我的，是满树林宛如风雨交加般的清脆声响。