寄鍾子充

宋代 • 錢厚

倦倚吳門思泬寥，懷人清致詩滿瓢。
池塘芳草夢初斷，風雨落花魂正銷。
一百五日寒食節，二十四浦春江潮。
遙知藥圃曉經劚，舍後蘼蕪添綠苗。

譯文：

我疲倦地倚靠在吳門，思緒飄向那空曠寂寥的遠方，心中滿是對友人的思念，這份清幽雅緻的情思讓我的詩都快要裝滿了酒瓢。

那池塘邊芳草萋萋的夢境剛剛中斷，窗外風雨交加、落花飄零，我的靈魂彷彿也在這情景中黯然神傷。

如今正是寒食節，在這一天，二十四浦的春江潮水正澎湃湧動。

我能遙遙想象到，此時你應該在藥圃裏趁着清晨的時光揮動鋤頭勞作，房屋後面的蘼蕪草又增添了許多嫩綠的新苗。